Blog
18e Festival « Victor Hugo et Égaux »
mardi 02 avril | 14:00 – samedi 08 juin | 18:30 CEST
Festival « Victor Hugo et Émile Zola »
Paris et Île-de-France
Organisation
La société des amis de Victor Hugo
À propos du festival
Créé en 2007 à l’initiative de la Société des Amis de Victor Hugo, le Festival Victor Hugo et Égaux doit son nom à une citation de Victor Hugo empruntée à son William Shakespeare : « L’art suprême est la région des Égaux ». Il s’agit de montrer, chaque année, les nombreuses formes sous lesquelles l’œuvre de Victor Hugo et celle d’un autre grand écrivain sont diffusées : livre, théâtre, cinéma, télévision, opéra, récital, ballet, concert, exposition, etc. Le Festival se déroule à Paris et en région parisienne, dans d’autres régions de France et hors de ses frontières, partout où il est accueilli.
Éditions précédentes
En 2007, il a célébré Hugo et Marcel Proust ; en 2008, Hugo et Voltaire ; en 2009, Hugo et Molière ; en 2010, Hugo et William Shakespeare ; en 2011, Hugo et Jacques Prévert ; en 2012, Hugo et George Sand ; en 2013, Hugo et Honoré de Balzac ; en 2014, Hugo et Léon Tolstoï ; en 2015, Hugo et August Strindberg ; en 2016, Hugo et Dumas père ; en 2017, Hugo et Colette ; en 2018, Hugo et les sœurs Brontë, en 2019, Hugo et Gustave Flaubert ; en 2020 et 2021, Hugo et Virginia Woolf ; en 2022, Hugo et Romain Gary. En 2023, Hugo et Fiodor Dostoïevski. En 2024, Hugo et Émile Zola.
Programme
Ce programme est en cours d’élaboration. Certaines modifications peuvent encore être opérées. Les dates de certaines manifestations restent à préciser. Consultez fréquemment la page du festival sur le site de la société des amis de Victor Hugo.
Mardi 2 avril : 184e anniversaire d’Émile Zola
Hôtel de ville de Paris de 14h à 18h
14h00 : Danièle GASIGLIA-LASTER – « Hugo face à Zola » ;
15h00 : Discussion ;
15h30 : Alain PAGÈS (ITEM-CNRS) – « Émile Zola, un engagement dans l’Histoire » ;
16h30 : Discussion ;
17h–18h : Débat sur les combats de Zola et de Hugo.
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservations à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Jeudi 4 avril : conférence
Bibliothèque des Amis de l’Instruction, Paris 3e, 54 rue de Turenne
19h30 : Agnès SANDRAS (ITEM-CNRS) – « Lire Hugo et Zola dans les bibliothèques populaires ».
Pour s’inscrire, remplir le formulaire de contact : https://bai.asso.fr/contact/
Samedi 6 avril : représentation
Théâtre du Nord-Ouest, Paris 9e, 13 rue du faubourg Montmartre
14h30 : Au bord de l’infini, Victor Hugo, par Pierre-François Kettler.
Tarif : 8,95 €. Réservation directement au théâtre ou par Billet Reduc.
www.theatredunordouest.com
Dimanche 7 avril : promenade guidée Émile Zola
Départ à 11h : place de l’Opéra Garnier, Paris 9e > Arrivée à 13h : métro Richelieu-Drouot
Promenade Émile Zola guidée par Élisabeth Coarec. Durée : 2h.
Tarif : 12 € par personne ramenés à 8 € par personne pour un groupe de 10.
S’inscrire à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Jeudi 18 avril : soirée Victor Hugo sur le thème « Tous les hommes sont l’homme »
Club des poètes, Paris 7e, 30 rue de Bourgogne
19h : Dîner sur place pour ceux qui le souhaitent (les prix pratiqués sont raisonnables, les plats sont faits maison) ;
21h : Poèmes de Victor Hugo sur le thème : « Tous les hommes sont l’homme ». Blaise Rosnay, l’hôte des lieux, souhaite que les textes soient dits par cœur. Celles et ceux qui veulent en dire doivent se faire connaître auprès de lui ou auprès de nous (nous transmettrons) : amis.victor.hugo@gmail.com
Vendredi 19 avril : pièce de théâtre et débat
Comédie Bastille, Paris 11e, 5 rue Nicolas-Appert
19h : Les Téméraires. Zola et Méliès au cœur de l’Affaire Dreyfus, pièce de Julien Delpech et Alexandre Foulon, mise en scène par Charlotte Matzneff. Débat dans un café avoisinant (à préciser) avec Alain PAGÈS (ITEM-CNRS), auteur de plusieurs livres sur l’engagement de Zola dans l’affaire Dreyfus.
Tarif : À partir de 24 € en 1ère catégorie ; À partir de 19 € en 2e catégorie.
Réservations au théâtre : https://comedie-bastille-billetterie.tickandlive.com
Les personnes intéressées par le débat devront se manifester à amis.victor.hugo@gmail.com
Mercredi 24 avril : pièce de théâtre
Théâtre Thénardier, Montreuil (Seine-Saint-Denis), 19 rue Girard
20h : Fantine ou le désir coupable, libre adaptation et mise en scène d’Alain Blanchard. Marionnette : Einat Landais ; musiques : Bratsch ; avec Mélanie Puiset et Jérôme Soufflet. Représentation suivie d’un débat avec la Société des Amis de Victor Hugo et les acteurs du spectacle.
Tarif plein : 15 €. Adhérents de la Société des Amis de Victor Hugo : 12 €. Minima sociaux, sans emploi, étudiants : 10 €.
Réservations au théâtre : https://theatre-thenardier.com/
Samedi 27 avril : représentation-débat
Théâtre du Nord-Ouest, Paris 9e, 13 rue du faubourg Montmartre
Au Bord de l’infini, Victor Hugo – 14h30 (Durée 1h10)
Mise en scène : Pierre-François Kettler
Pierre-François Kettler nous invite à un voyage initiatique dans la poésie de Victor Hugo. C’est l’histoire d’une amitié. C’est un voyage dans la poésie de Victor Hugo, son influence et sa résonance dans la vie de l’interprète. Cela commence par un souffle, continue par un sourire et finit par une ouverture.
Représentation suivie d’un débat.
Tarif : à partir de 10,95 €. Réservation directement au théâtre ou par Billet Reduc.
Dimanche 28 avril : visite guidée et conférence « Une journée chez Zola »
Maison de Zola et Musée Dreyfus – Médan (Yvelines), 26 rue Pasteur.
10h30 : Visite exceptionnelle, menée pour la maison par Martine Le Blond-Zola, arrière-petite-fille de l’écrivain, et, pour le musée, par Philippe Oriol, directeur et concepteur du musée. Tarif spécial de 12 € (au lieu de 20 €) en s’inscrivant à amis.victor.hugo@gmail.com. Réservations obligatoires avant le 7 mars ;
Déjeuner libre ;
14h30 : Conférence de Jean-Sébastien MACKE (ITEM-CNRS), « Émile Zola et la musique ». Salle Maeterlinck de la Maison de Zola.
Vendredi 3 mai : conférences-débats
Hôtel de ville de Paris de 14h à 18h
14h00 : Émilie PITON-FOUCAULT (chercheuse associée à l’ITEM), Noir sur blanc : arts visuels et écriture chez Zola ;
15h15 : Débat ;
15h30 : Marie-Laure Prévost – « Donc Rubens est trop rouge … » : Victor Hugo et les couleurs ;
16h30 : Débat « Hugo et Zola au cinéma » avec deux invités : Anne-Marie Baron et Bernard Medioni, critiques de cinéma ;
16h45 : Bernard Medioni nous entretiendra de Notre Dame de Paris, film de Jean Delannoy, adaptation et dialogues de Jacques Prévert ;
17h : Anne-Marie Baron évoque deux films : Les Misérables, film de Tom Hooper, et Thirst, ceci est mon sang, film de Park Chan Wook librement adapté de Thérèse Raquin ;
17h30 : Débat avec le public.
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservations à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Samedi 11 mai : représentation-débat
Théâtre du Nord-Ouest, Paris 9e, 13 rue du faubourg Montmartre
Au Bord de l’infini, Victor Hugo – 14h30 (Durée 1h10)
Mise en scène : Pierre-François Kettler
Pierre-François Kettler nous invite à un voyage initiatique dans la poésie de Victor Hugo. C’est l’histoire d’une amitié. C’est un voyage dans la poésie de Victor Hugo, son influence et sa résonance dans la vie de l’interprète. Cela commence par un souffle, continue par un sourire et finit par une ouverture.
Représentation suivie d’un débat.
Tarif : à partir de 10,95 €. Réservation directement au théâtre ou par Billet Reduc.
Vendredi 17 mai : représentation-débat
À la folie Théâtre, 6 rue de la Folie Méricourt, Paris 11e
19h30 : Éponine, fille Thénardier. Pièce de Barbara Lecompte, d’après Les Misérables. Mise en scène d’Aurélia Frachon. Avec Sacha Pichol (Éponine). Représentation suivie d’un débat avec la metteuse en scène, la comédienne, l’auteure, et la Société des Amis de Victor Hugo.
Tarif : 22 € ; 16 € avec la carte d’adhésion de 2024 de la Société des Amis de Victor Hugo (tarif valable pour toutes les représentations, du 8 mars au 1er juin inclus, à 19h30, relâche le 18 mai).
Réservations au théâtre : https://www.folietheatre.com/
Lundi 27 mai : visite guidée et lectures
Maison de Victor Hugo, 6 place des Vosges, Paris 4e
14h : Visite guidée de la Bibliothèque de la Maison de Victor Hugo, guidée par Florence Rouzières. Limitée à 20 personnes. Les adhérents de la Société des Amis de Victor Hugo sont prioritaires jusqu’au 17 mai ;
15h15 : Lecture croisée de textes de Victor Hugo et d’Émile Zola. Chaque couple de textes fera l’objet d’une discussion avec des spécialistes de Victor Hugo et d’Emile Zola et le public.
https://www.maisonsvictorhugo.paris.fr/paris
Réservation à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Mercredi 29 mai : projection-débat
Filmothèque du Quartier latin, Paris 5e, 9 rue Champollion
19h30 : Joker, film de Todd Phillips ; scénario et dialogues de Todd Phillips et Scott Silver, d’après le personnage du Joker créé par Bill Finger, Bob Kane et Jerry Robinson. Avec Joaquim Phoenix, Robert de Niro, Zazie Beetz, Frances Conroy. Le film contient de nombreuses références à Hugo qui seront décryptées après la projection, lors d’un débat. Avec la Société des Amis de Victor Hugo et Bernard Medioni, critique de cinéma.
Tarif plein : 10 € ; tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, familles nombreuses, séniors) : 7 € ; tarif jeune (- 26 ans) : 5 €. Paiement directement au cinéma.
Lundi 3 juin : pièce de théâtre, discussion et débat
Hôtel de ville de Paris de 14h à 18h
Entrée par le 5 rue Lobau, Paris 4e ; 1er étage ; salle des commissions n°3.
14h – L’Immense Insomnie du monde. Victor Hugo à Bordeaux, pièce en lecture de Danièle Gasiglia-Laster (sur les 33 jours de Hugo parti à Bordeaux où l’Assemblée nationale s’est réfugiée en 1871 au moment de l’invasion prussienne). Avec Arnaud Laster (Victor Hugo), Danièle Gasiglia-Laster (Juliette Drouet), Sylvain Martin (Charles Hugo). La pièce est publiée par le Cercle Victor Hugo de Nouvelle Aquitaine ;
15h45 : Discussion ”Hugo et les guerres : pacifisme ou résistance ?” ;
16h30 : Débat sur le phénomène de guerre de nos jours animé par Jérôme Decourcelles ;
Avec : Sébastien Spitzer (journaliste et écrivain), Naum Blik (écrivain russe exilé en France, rappeur et poète), Ekaterina Igorevna et Viktoriia Invakova (qui préparent une exposition sur la paix), Anna Massoulier, née en Russie, qui a de la famille en Ukraine et en Russie.
Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservations à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Vendredi 7 juin : projection-débat
Filmothèque du Quartier latin, Paris 5e, 9 rue Champollion
19h30 : Thérèse Raquin (1953), film de Marcel Carné ; adaptation libre du roman d’Émile Zola par Marcel Carné et Charles Spaak ; dialogues de Charles Spaak. Avec Simone Signoret (Thérèse Raquin), Raf Vallone (Laurent), Sylvie (Mme Raquin, mère de Camille), Roland Lesaffre (Henri, dit Riton), Jacques Duby (Camille Raquin). Projection suivie d’un débat avec Jean-Sébastien Macke (ITEM), spécialiste de Zola.
Tarif plein : 10 € ; tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, familles nombreuses, séniors) : 7 € ; tarif jeune (- 26 ans) : 5 €. Paiement directement au cinéma.
Samedi 8 juin : Commémoration des 150 ans de la publication de Quatrevingt-treize
Chapelle de l’Humanité d’Auguste Comte, Paris 3e, 5 rue Payenne
11h : Arnaud Laster, courte introduction à Quatrevingt-treize ;
11h30 : Marie-Laure Prévost : « Le Manuscrit de Quatrevingt-treize » ;
12h30 : Débat ;
13h – 14h30 : Déjeuner libre ;
14h30 – 15h30 : lecture-spectacle : Cimourdain et Gauvain : ombres et lumières mêlées. Adaptation du roman par Danièle Gasiglia-Laster. Avec Pierre-François Kettler (Cimourdain), Sylvain Martin (Gauvain), Paule d’Heria (Michelle Fléchard), Edouard Exerjean (Yvon), Jérôme Decourcelles (Jean), Alain Tempel (Lantenac) ;
15h45 : Hugo et la Révolution – Une lente évolution, par Arnaud Laster ;
16h15 : Débat ;
16h45 : Table ronde animée par Jérémie Galerne, avec Loris Chavanette, historien et romancier, spécialiste de la Révolution française et du Premier Empire et Jordi Brahamcha-Marin, chercheur au CNRS et spécialiste de Hugo et d’autres intervenants (à préciser).
Entrée gratuite dans la mesure des places disponibles. Réservation obligatoire à amis.victor.hugo@gmail.com ou au 06 08 97 13 60.
Vendredi 14 juin : projection-débat
Filmothèque du Quartier latin, Paris 5e, 9 rue Champollion
19h30 : Pot-Bouille (1957), film de Julien Duvivier ; adaptation d’après le roman de Zola par Julien Duvivier, Léo Joannon, Henri Jeanson ; dialogues d’Henri Jeanson. Projection suivie d’un débat avec Olivier Lumbroso, spécialiste d’Émile Zola.
Tarif plein : 10 € ; tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, familles nombreuses, séniors) : 7 € ; tarif jeune (- 26 ans) : 5 €. Paiement directement au cinéma.
Lundi 17 juin : lecture-spectacle
Théâtre du Nord-Ouest, Paris 9e, 13 rue du faubourg Montmartre
18h30 : lecture-spectacle : Cimourdain et Gauvain : ombres et lumières mêlées. Adaptation du roman par Danièle Gasiglia-Laster. Avec Pierre-François Kettler (Cimourdain), Sylvain Martin (Gauvain), Paule d’Heria (Michelle Fléchard), Alain Tempel (Lantenac), Edouard Exerjean (Yvon), Jérôme Decourcelles (Jean).
Tarif : 8,95 €. Réservation directement au théâtre ou par Billet Reduc.
www.theatredunordouest.com
Mercredi 26 juin : projection-débat
Filmothèque du Quartier latin, Paris 5e, 9 rue Champollion
19h30 : La Bête Humaine (1938), film de Jean Renoir ; scénario et dialogues de Jean Renoir et Denise Leblond-Zola d’après le roman de Zola. Avec Jean Gabin (Jacques Lantier), Simone Simon (Séverine), Fernand Ledoux (Roubaud), Julien Carette (Pecqueux), Blanchette Brunoy (Flore Misard). Projection suivie d’un débat avec un ou une spécialiste de Zola.
Tarif plein : 10 € ; tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, familles nombreuses, séniors) : 7 € ; tarif jeune (- 26 ans) : 5 €. Paiement directement au cinéma.
Vendredi 28 juin : projection-débat
Filmothèque du Quartier latin, Paris 5e, 9 rue Champollion
19h30 : Gervaise (1956), film de René Clément ; adaptation et dialogues, d’après L’Assommoir d’Emile Zola, de Jean Aurenche et Pierre Bost ; avec Maria Schell (Gervaise Macquart), François Périer (Coupeau), Suzy Delair (Virginie Poisson), Armand Mestral (Lantier). Projection suivie d’un débat avec Alain Pagès, spécialiste de Zola.
Tarif plein : 10 € ; tarif réduit (demandeurs d’emploi, étudiants, familles nombreuses, séniors) : 7 € ; tarif jeune (- 26 ans) : 5 €. Paiement directement au cinéma.
Date à venir : visite du Panthéon
Panthéon, Paris 5e
Visite dans la crypte où se trouvent les tombes de Zola et de Hugo avec lecture de textes des deux auteurs.
Date à venir : projection d’un film
Cinéma La Lucarne de Créteil (Val-de-Marne), 100 rue Juliette-Savar (sous réserve)
Un film d’après Zola ou Hugo ou en lien avec une thématique hugolienne, suivi d’un débat.
Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM)
01 44 32 30 45
item@ens.fr