Professeur invité

Paola Italia, Université de Bologne

L’édition définitive des Fiancés, la « Quarantana », implique Manzoni non seulement en tant qu’imprimeur, mais aussi en tant que créateur de l’iconographie des vignettes qui accompagnent et commentent l’histoire. Dès la « Ventisettana » (la première édition imprimée de 1827), Manzoni avait envisagé son roman comme un véritable livre illustré, mais ce n’est qu’avec la nouvelle édition, publiée en quinzaine entre 1840 et 1842 chez les imprimeurs Guglielmini et Redaelli, après la réécriture en florentin moderne : la « risciacquatura dei panni in Arno », il réalise son projet grâce à Francesco Gonin et à son équipe, à qui il commande pas moins de 510 vignettes, en décidant lui-même des sujets à représenter et de leur emplacement exact dans les pages : un véritable script/storyboard dont l’édition est aujourd’hui visible, grâce au portail Alessandro Manzoni créé par Giulia Raboni avec un projet de recherche PRIN, dans lequel l’Université de Bologne a réalisé Leggo Manzoni e Vedo Manzoni.